“swine”和“pig”有何区别？

“swine”和“pig”有何区别？

区别在于来源，以及日常用法不同。

1、swine是来自原始日耳曼语，古英语的拼法类似，现在德国人含拿管猪还叫Schwein。pig来自原始印欧语小猪这个词。

2、swine和pig意腔岩思差不多，日常生活中用pig多一些，但是有些专业术语用swine，比如：swine fever（猪瘟）、swine insulin（猪胰岛素）、swine flu（猪流感）。

3、pig指的是普通的猪（不带有感情色彩），就是一头猪，一个物体。swine在文学上使用，带有感情色彩，可以形容很讨厌的人。 

例句：

①The pig rose squealing and bolted.  

那头猪突然嗷嗷叫着狂奔起来。

②He butchered the pig with a small sharp knife.  

他用一把锋利的小刀杀猪。

③You do not value what should be valued, I see I was casting pearls before swine.  

你不重视应该重视的东西，我觉得我是在对牛弹琴。

④He's an arrogant little swine!  

他是个傲慢的小讨厌鬼！

相关句子：

①The dark - haired girl behind Winston had begun crying out ：swine! 

温斯顿身后的黑发姑娘喊起来:  猪!

②Wild boar readily hybridises with the domestic pig.  

野猪很容易和家猪杂交。

③The pig stores a lot of fat in its body.  

猪在体谈圆搭内储存了大量的脂肪。